— Stig av mopeden, skönhet, din tur är slut — hånade major Semjonov och petade med sitt tjocka finger på backspegeln. Den klirrade klagande och hängde plötsligt kvar på en enda bult.
Inna ställde lugnt ner stödet. Den gamla motorn hostade till ett par gånger och tystnade sedan, och lämnade efter sig den tunga doften av överhettad olja och bränt gummi i den heta juliluften.
Över vägen dallrade luften av värme. Asfalten kändes mjuk under fötterna, nästan som lera, och malörten längs vägkanten var så täckt av damm att den såg grå och åldrad ut.
Hon hade bara kommit hem i ett par dagar — för att gå på en barndomsväns bröllop. För att slippa ta med bilen från staden hade hon lånat sin brors skramlande moped.
Jeans, en urtvättad T-shirt, håret hårt uppsatt under hjälmen — en helt vanlig tjej, som många andra på dessa vägar.Major Semjonov, med ett ansikte i färgen av rå rödbeta och små, svullna ögon,
kom fram med tunga steg. Hans ljusblå uniformsskjorta var mörk av svett under armarna, och den översta knappen verkade när som helst sprängas på hans tjocka hals.
— Handlingar, muttrade han utan att ens presentera sig.Inna tog av sig hjälmen och torkade pannan.— Du, chef, du kan väl lugna dig lite, sa hon stillsamt. Enligt lagen ska du först presentera dig. Och backspegeln… varför gick den sönder?
För ett ögonblick blev majoren ställd. Här, trettio kilometer från centralorten, brukade förare bli nervösa bara av att se honom. Men den här flickan svarade emot.
— Ska du lära mig lagen också? flinade han snett och visade gula tänder. Här är det jag som är lagen. Förstår du? Varför körde du utan hjälm?
— Jag tog av den när jag stannade vid vägkanten, svarade Inna lugnt.— Jaså? För mig såg det ut som att du körde utan i kilometer. Och hastigheten… som om du var på väg till en brand.
Sergej! ropade han till en smal, uttråkad polis som lutade sig mot bilen. Skriv en rapport. Vi tar hand om den här smarta damen ordentligt. Så får hon tid att tänka efter.
— Nycklarna hit, sa han och sträckte fram handen.— Nej, svarade Inna och lade dem i fickan. Ni har ingen rätt att beslagta fordonet.Majoren blev ännu rödare i ansiktet. Han tog ett snabbt steg fram och försökte gripa tag i henne, men hon vek undan smidigt.
— Sätt dig i bilen, väste han. Annars hjälper vi dig. Motstånd mot tjänsteman… det kan bli allvarligt.Tjugo minuter senare satt Inna i baksätet på en dammig UAZ. Under hela färden skröt Semjonov för sergeanten om hur han “sätter sådana stadsflickor på plats”.
På stationen luktade det klor, gamla papper och stekt lök.— In med henne i cell fyra, beordrade han. Låt henne svalka sig. I morgon får vi se vem hon är.
Cellen var trång och mörk. Ett litet fönster nära taket var täckt av spindelväv. I hörnet satt en äldre kvinna med darrande händer och röda ögon av gråt.
— Varför har de tagit in dig, lilla vän? frågade hon mjukt.— Kanske för att jag sa sanningen, svarade Inna och satte sig bredvid henne. Och du?
Kvinnans röst darrade.— De tog min sonson… sa att han hade stulit från ett lager. Men han var med mig hela kvällen! Utredaren… Sokolov… sa att jag skulle skriva över huset till hans släkting…
då släpper de honom. Annars… skickar de bort honom långt. Jag bad, jag grät… och de låste in mig här.Inna kände hur ilskan växte kallt inom henne.
— Skriv inte under något, sa hon bestämt. Det här kommer snart att ta slut.— Ta slut? viskade kvinnan. Här är de som gudar…Tre timmar gick. Plötsligt hördes oväsen i korridoren — röster, snabba steg, dörrar som slog igen.
Celldörren slogs upp med kraft.En överste stod i dörröppningen, med ett strängt ansikte. Bakom honom den bleka Semjonov.— Vad är det här för oreda?! röt översten. Varför hålls civila här utan protokoll?
Semjonov stammade.Inna reste sig lugnt och tog fram ett litet rött ID-kort.— Ni ville se mina handlingar? Varsågod.Översten öppnade det… och stelnade till.
— Inna Andrejevna… mumlade han. Semjonov, förstår du ens vem du har låst in? Intern kontroll.Tystnaden lade sig tung över rummet.— Det handlar inte om mig, sade Inna kallt.
Den här kvinnan utsätts för utpressning. Hennes sonson hålls kvar för att tvinga henne att lämna över sitt hus. Jag kräver att han omedelbart friges.
— Omedelbart! beordrade översten. Släpp alla! Grip Semjonov och Sokolov!Kaos bröt ut. Sokolov försökte fly genom ett fönster men greps utanför.
När handbojorna klickade runt Semjonovs handleder började han skaka.— Det här är ett misstag… jag visste inte…Ingen lyssnade.Den äldre kvinnan fördes ut. När hon såg sin sonson — blek men levande — föll hon på knä och grät.
— Det är över, viskade Inna och lade armen om henne.En vecka senare hade stationen lagts ner. Det visade sig att ett nätverk av korruption hade pågått i åratal.
På bröllopet satt Inna bland musik och skratt. Den unge mannen kom fram med en bukett vilda blommor.— Tack, sa han tyst.Inna log och tog emot blommorna.
Deras doft förde henne tillbaka till den dammiga vägen — och till ögonblicket då rättvisan till slut segrade.Ibland räcker det att vara på fel plats… vid precis rätt tidpunkt.
